有所恨二章 一

唐代 • 欧阳詹

相思君子，吁嗟万里。
亦既至止，曷不觏止。
本不信巫，谓巫言是履。
在门五日，如待之死，有所恨兮。

译文：

我思念着远方的君子啊，可叹他远在万里之外。
如今他既然已经来到了，为何我却没能与他相见。
我原本并不相信巫者的话，可现在却觉得巫者所说的就像是真的会实现一样。
我在门口苦苦等待了五日，就好像等着他能出现一直到生命尽头，我的心中啊，满是遗憾。