山中老僧

唐代 • 欧阳詹

笑向来人话古时，绳床竹杖自扶持。
秋深头冷不能剃，白黑苍然发到眉。

译文：

这位山中老僧笑着和前来拜访的人谈论往昔的故事，他依靠着绳床和竹杖来支撑自己的身体。

此时已经到了深秋时节，他感觉头顶寒凉，也就不再去剃发了，头发黑白相间、杂乱地垂到了眉毛处。