桂州北望秦驿手开竹径至钓矶留待徐容州
幽径为谁开，美人城北来。
王程倘余暇，一上子陵台。
译文：
这条幽静的小路是为谁开辟的呢？原来是美人从城北过来了。美人在这里指的是徐容州，用美人代指对方，表达一种美好的赞誉。
如果公务行程还有空闲时间的话，不妨登上这类似严子陵垂钓的高台。“王程”就是指为君王奔走的行程，也就是公务行程；“子陵台”，严子陵是东汉隐士，他曾在富春江畔垂钓，后人把他垂钓的地方称为子陵台，这里借用此典故，形象地说桂州北这个有钓矶的地方就像子陵台一样。
总体来说，柳宗元开辟了一条通往钓矶的竹径，期待徐容州到来，希望对方若有闲暇能到钓矶这里来游玩。