请告东归发灞桥却寄诸僚友

唐代 • 刘禹锡

征徒出灞涘，回首伤如何。
故人云雨散，满目山川多。
行车无停轨，流景同迅波。
前欢渐成昔，感叹益劳歌。

译文：

我这远行的人从灞水岸边出发，回头望去，心中满是伤感，这滋味实在难以言说。

旧日的好友们如那云雨般四处飘散，眼前所见只有数不尽的山川。

前行的车辆一刻也不停歇，那不停流逝的时光就像湍急的水波一样匆匆而过。

从前那些欢乐的时光渐渐成为了过去，我满心感慨，只能更加用力地唱起悲歌。