谢宣州崔相公赐马

唐代 • 刘禹锡

浮云金络膝，昨日别朱轮。
衔草如怀恋，嘶风尚意频。
曾将比君子，不是换佳人。
从此西归路，应容蹑后尘。

译文：

这匹马装饰华贵，金色的络头套在它的膝部，如同天上的浮云般飘逸。就在昨日，它还伴随着那华丽的车子出行。

它嘴里衔着草，好似心中满是眷恋不舍之情；嘶鸣声中，仿佛还频繁地传递着依依惜别的情意。

我对待这匹马啊，就如同对待一位君子，绝对不会像古人那样用它去换美人。

从现在起，我就要踏上西归的路途了，希望能允许我骑着这匹马跟随着您前行的脚步。