送春词

唐代 • 刘禹锡

昨来楼上迎春处，今日登楼又送归。
兰蘂残妆含露泣，柳条长袖向风挥。
佳人对镜容颜改，楚客临江心事违。
万古至今同此恨，无如一醉尽忘机。

译文：

昨天我还在这楼上迎接春天的到来，可今天再登上这高楼，却要送春归去了。

兰花仿佛化着残妆，带着露珠，好似在伤心哭泣；柳条如美人的长袖，迎着风挥动，像是在和春天挥手作别。

美丽的女子对着镜子，惊觉自己容颜已改；我这个漂泊他乡的人面对江水，心中的理想和现实却相违背。

从古到今，人们都有着这样伤春惜时的遗憾，倒不如一醉方休，把世间的纷纷扰扰都忘掉。