罢和州游建康

唐代 • 刘禹锡

秋水清无力，寒山暮多思。
官闲不计程，徧上南朝寺。

译文：

秋天的江水清澈但水流显得绵软无力，傍晚时分，那寒凉的山峦让人心中涌起诸多思绪。
我此时为官清闲，也不用去计较路程的远近，于是便把南朝时期留存下来的寺庙全都游览了一遍。