奉酬刘言史宴光风亭

唐代 • 李翱

闰余春早景沈沈，禊饮风亭恣赏心。
红袖青娥留永夕，汉阴宁肯羡山阴。

译文：

在这闰月过后、春光早早来临的时节，景色显得深沉而迷人。我们在风亭里举行禊饮活动，尽情地享受着眼前的美景，让自己的心情无比畅快。

那些身着红袖的歌女、容貌美丽的女子陪伴着我们度过了这漫长的夜晚。在这美好的时光里，我觉得身处汉阴的我们又怎么会去羡慕山阴的兰亭雅集呢。