济源春

唐代 • 孟郊

太行横偃脊，百里芳崔巍。
济滨花异颜，枋口云如裁。
新画彩色湿，上界光影来。
深红缕草木，浅碧珩溯洄。
千家门前饮，一道传禊杯。
玉鳞吞金钩，仙璇瑠璃开。
朴童茂言语，善俗无惊猜。
狂吹寝恒宴，晓清梦先回。
治生鲜惰夫，积学多深材。
再游讵癫戆，一洗惊尘埃。

译文：

太行山横卧着，像挺直的脊背，绵延百里，山峰巍峨壮美，散发着迷人的气息。

济水之滨的花朵颜色各异，缤纷绚烂；枋口的云朵像是被精心裁剪过一样，形态优美。

这眼前的景致就如同刚刚画好的画卷，色彩还带着湿润的鲜活感，仿佛是从天上仙境投射下来的光影。

深红色的线条勾勒着草木的轮廓，浅碧色的水纹在溯流和洄流之处闪烁，就像美玉般光彩照人。

千家万户都在门前开怀畅饮，人们沿着一条水道传递着举行禊饮之礼用的酒杯。

水里的鱼儿就像玉鳞般闪烁，咬着金钩；水中的漩涡好似仙人的璇宫，如同琉璃般清澈透明地打开。

质朴的孩童言辞美好，善良的风俗让人们彼此之间没有猜忌和防备。

狂风停歇，大家常常设宴欢聚，清晨的清爽让我的梦也早早苏醒。

这里治理有方，很少有懒惰之人，人们积累学问，涌现出许多有深厚才学的人。

再次游览此地，我哪里是癫狂愚笨呢，这一趟游历，让我身心如同被洗涤，惊觉往日的尘埃都已消散。