立德新居 二

唐代 • 孟郊

耸城架霄汉，洁宅涵𬘡缊。
开门洛北岸，时锁嵩阳云。
夜高星辰大，昼长天地分。
厚韵属疎语，薄名谢嚣闻。
兹焉有殊隔，永矣难及群。

译文：

高耸的城墙仿佛架设在云霄之上，我这洁净的住宅蕴含着祥和的气息。
打开家门，便能望见洛水的北岸，时常还能将嵩阳的云雾锁在宅中。
夜晚时分，天空高远，星辰显得格外硕大；白昼漫长，天地之间界限分明。
我把深厚的韵味融入这疏淡的话语之中，看淡那微薄的名声，谢绝尘世的喧嚣纷扰。
在这里，我与尘世有着极大的隔阂，这种状态怕是永远难以融入世俗人群了。