立德新居 十

唐代 • 孟郊

东南富水木，寂寥蔽光辉。
此地足文字，及时隘骖𬴂。
仄雪踏为平，涩行变如飞。
令畦生气色，嘉绿新霏微。
天意资厚养，贤人肯相违。

译文：

在东南这片地方，原本有着丰富的树木和流水，可如今却被一片寂寥的氛围遮蔽了光彩。

这个地方向来充满着人文气息，有着深厚的文化底蕴，只是在当下，骏马前行的道路却显得狭窄逼仄。

脚下那倾斜不平的积雪，被我一步步踏平，原本艰难涩滞的前行，变得如同飞驰一般畅快。

我修整过的菜畦焕发出了生机勃勃的气象，那美好的绿色，像是刚刚弥漫开来的轻柔雾气。

上天似乎有意要让这里得到优厚的滋养，而贤德之人又怎会忍心违背这样的好意，定然会在这里好好发展、好好生活呢。