杂曲歌辞 杨柳枝 二

唐代 • 薛能

洛桥晴影覆江船，羌笛秋声湿塞烟。
闲想习池公宴罢，水蒲风絮夕阳天。

译文：

洛阳桥在晴朗的日子里，它的影子静静地覆盖在江面上的船只上。秋意中，羌笛吹奏出的哀怨曲调仿佛打湿了边塞那弥漫的烟雾，让这烟雾也变得更加凄迷。

我闲来无事，不禁遐想当年习池举办公宴结束之后的场景：水面上的蒲草在微风中轻轻摇曳，飞扬的柳絮在空中飘散，而天边，夕阳正缓缓落下，将整个世界都染成了一片绚烂的色彩。