杂曲歌辞 升平乐 十

唐代 • 薛能

五帝三皇主，萧曹魏邴臣。
文章惟反朴，戈甲尽生尘。
谏纸应无用，朝纲自有伦。
升平不可纪，所见是闲人。

译文：

在这太平盛世里，有像五帝三皇那样贤明的君主来统治天下。辅佐君主的臣子们，如同西汉的萧何、曹参、魏相、邴吉一般，个个都是治国理政的能臣。

社会风气崇尚返璞归真，文学创作也摒弃了浮华，回归质朴自然。国家没有战争，武器和铠甲都因长久闲置而生了灰尘，百姓们过着和平宁静的生活。

因为政治清明，君主圣明，臣子贤良，所以几乎没有什么需要谏诤的事情，谏官们用来书写谏言的纸张大概都没什么用处了。朝廷的纲纪和秩序井然，一切都在有条不紊地运行着。

这太平盛世的景象难以用文字全部记录下来，我所看到的到处都是悠闲自在的人，他们无需为生计奔波，也不必担忧战乱灾祸，尽情享受着这美好的时光。