杂歌谣辞 渔父歌 三

唐代 • 李珣

棹警鸥飞水溅袍，影侵潭面柳垂绦。
终日醉，绝尘劳，曾见钱塘八月涛。

译文：

渔夫划动船桨，那声响惊动了鸥鸟，它们纷纷飞起，溅起的水花洒落在渔夫的衣袍上。岸边柳树垂下细长的枝条，影子倒映在潭面之上。

这位渔夫整日都沉醉在这样的生活里，远离了尘世的辛劳纷扰。他呀，还曾经亲眼见过钱塘江八月的壮观江潮呢。