奉和正日临朝应诏

唐代 • 魏征

百灵侍轩后，万国会涂山。
岂如今睿哲，迈古独光前。
声教溢四海，朝宗引百川。
锵洋鸣玉珮，灼烁耀金蝉。
淑景辉雕辇，高旌扬翠烟。
庭实超王会，广乐盛钧天。
既欣东日户，复咏南风篇。
愿奉光华庆，从斯亿万年。

译文：

在古代，黄帝轩辕氏举行盛典时，各路神灵都来侍奉；大禹在涂山大会诸侯，天下万国纷纷前来归附。但这些都比不上如今圣明睿智的君主，他超越了古代所有贤君，独自开创了前所未有的光辉时代。

君主的声威和教化遍布四海，就像百川归海一样，吸引着各方诸侯前来朝拜。朝堂之上，大臣们身上的玉佩相互碰撞，发出清脆悦耳的声响；他们帽子上的金蝉装饰，闪烁着耀眼的光芒。

美好的景色映照在华丽的御辇上，高高飘扬的旗帜在翠烟中显得格外壮观。进献到朝廷的贡物比古代周成王大会诸侯时还要丰富，演奏的盛大音乐如同天上的钧天广乐一般美妙。

既为东方日出、天下光明而欣喜，又能吟咏像舜帝所作《南风歌》那样的盛世之音。我衷心祝愿能恭逢这光辉昌盛的庆典，让这样的盛世绵延亿万年之久。