奉述飞白书势

唐代 • 岑文本

六文开玉篆，八体曜银书。
飞毫列锦绣，拂素起龙鱼。
凤举崩云绝，鸾惊游雾疎。
别有临池草，恩沾垂露余。

译文：

上古的六种文字开创了精美的玉篆书法风格，秦朝的八体书体闪耀着如银般的光彩。

书写者挥毫运笔，那字迹就像是排列开来的锦绣一样绚烂华丽，毛笔在洁白的纸上拂动，仿佛有蛟龙和游鱼跃然而出。

笔画的走势如同凤凰展翅高飞，将崩落的云朵都截断了一般，又好似鸾鸟受惊飞起，在游动的雾气中显得疏朗飘逸。

还有那在池边书写的草书，也得到了像垂露篆那样的恩泽和韵味。