奉和夏日晚景应诏

唐代 • 杨师道

辇路夹垂杨，离宫通建章。
日落横峰影，云归起夕凉。
雕轩动流吹，羽盖息回塘。
薙草生还绿，残花落尚香。
青岩类姑射，碧涧似汾阳。
幸属无为日，欢娱尚未央。

译文：

皇帝出行的道路两旁，垂杨依依随风轻荡。离宫与宏伟的建章宫相互连通，气势非凡。

太阳渐渐西沉，横斜的山峰在大地上投下长长的影子。云朵也缓缓聚拢归巢，傍晚的凉意悄然袭来。

装饰精美的车驾缓缓前行，流动的乐声随之飘荡。车上插着羽毛的华盖停歇在曲折的池塘边。

刚刚割过的青草又重新焕发出绿色的生机，即便已经残败凋零的花朵，依然留存着丝丝缕缕的香气。

那青色的山峦，仿佛是传说中姑射山的模样；碧绿的山涧，恰似汾阳的美景一般。

有幸生逢这无为而治、天下太平的好时节，这欢娱的时光啊，还远远没有到尽头呢。