春朝闲步

唐代 • 杨师道

休沐乘闲豫，清晨步北林。
池塘藉芳草，兰芷袭幽衿。
雾中分晓日，花里弄春禽。
野迳香恒满，山阶笋屡侵。
何须命轻盖，桃李自成阴。

译文：

在这休假的日子里，我趁着闲暇时光，清晨漫步来到了城北的树林。

池塘边上长满了芬芳的香草，兰花和白芷散发的香气萦绕在我的衣襟间。

雾气之中，朝阳缓缓地穿透出来；花丛里面，春鸟欢快地嬉戏啼鸣。

野外的小路上，始终弥漫着浓郁的香气；山间的台阶上，竹笋不断地探出头来。

哪里还用得着让人撑起轻便的车盖来遮阳呢，这桃李树的枝叶已经自然地形成了一片阴凉。