咏砚

唐代 • 杨师道

圆池类璧水，轻翰染烟华。
将军欲定远，见弃不应赊。

译文：

这方砚台的圆形砚池，就好似璧水一样圆润美观。那轻盈的毛笔蘸着墨汁，在纸上留下如烟似幻的墨迹。

就如同汉朝的定远侯班超一心想要平定远方、建功立业一样，砚台也期待着能发挥自己的作用。要是一直不被使用，被弃置一旁的时间可不能太久啊。