巫山高
巫山凌太清，岧嶤类削成。
霏霏暮雨合，霭霭朝云生。
危峰入鸟道，深谷写猨声。
别有幽栖客，淹留攀桂情。
译文：
巫山高耸入云，直插那清旷的天空，它山势险峻，仿佛是被鬼斧神工削刻而成。
傍晚时分，细密的雨丝纷纷扬扬地交织在一起，将巫山笼罩其中；清晨之际，山间云雾缭绕，轻柔的朝云缓缓升起，如梦如幻。
那险峻的山峰上，只有飞鸟才能通过的狭窄小道，让人望而生畏；幽深的山谷里，不断传来猿猴的啼叫声，声音回荡在山谷间，显得格外凄凉。
在这巫山之中，还有那些喜爱隐居的人，他们长久地停留在此，怀着像攀折桂枝一样高洁的情怀，沉醉于这巫山的美景之中，不愿离去。