江王太妃挽歌

唐代 • 上官仪

黄鹤悲歌绝，椒花清颂馀。
埃凝写邻镜，网结和扉鱼。
银消风烛尽，珠灭夜轮虚。
别有南陵路，幽丛临叶疏。

译文：

黄鹤悲凄的歌声已经停止，就如同当年以椒花入诗的美好清颂也成了过往。

镜子上已凝满了尘埃，那模样仿佛是照着邻居家不再使用的镜子；门扉上结满了蛛丝，好似连门上装饰的鱼形物件也被网住了，一片冷落寂寥。

银灯随着风烛燃尽而熄灭，如同夜空中的明珠消逝，夜空中的月轮也仿佛失去了光彩，显得虚幻空洞。

还有那通往南陵的道路旁，幽静的花丛边，树叶已渐渐稀疏，一片萧索。

这首诗整体营造出一种哀伤、孤寂、冷清的氛围，表达了对江王太妃离世的悼念之情。