奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

唐代 • 崔日用

新年宴乐坐东朝，钟鼓铿锽大乐调。
金屋瑶筐开宝胜，花笺彩笔颂春椒。
曲池苔色冰前液，上苑梅香雪里娇。
宸极此时飞圣藻，微臣窃抃预闻韶。

译文：

在新的一年里，大家欢宴作乐，齐聚在东朝。钟鼓齐鸣，那声音铿锵有力，宏大的乐曲演奏得和谐美妙。

华丽的宫殿中，精美的玉筐被打开，里面装着珍贵的人胜饰品。人们手持花笺，用彩色的笔写下赞颂新春的诗篇。

弯曲的池沼里，青苔在冰还未完全融化时就已泛出绿意。皇家园林中，梅花在皑皑白雪的映衬下，显得格外娇艳，散发着阵阵清香。

此时，皇上挥笔写下了优美的诗文。我这微不足道的臣子，也有幸听到这如同韶乐般美妙的御制篇章，不禁欢喜得鼓掌雀跃。