送无怀道士游富春山水

唐代 • 孟郊

造化绝高处，富春独多观。
山浓翠滴洒，水折珠摧残。
溪镜不隐发，树衣长遇寒。
风猿虚空飞，月狖叫啸酸。
信此神仙路，岂为时俗安。
煮金阴阳火，囚怪星宿坛。
花发我未识，玉生忽丛攒。
蓬莱浮荡漾，非道相从难。

译文：

大自然创造出的绝美之地，富春江一带独具众多奇景。
山峦浓郁的翠色如水滴洒落，江水曲折，那飞溅的浪花好似珍珠破碎。
溪流如镜，连头发丝都能清晰映照，山林中覆盖的苔藓常经受着寒意。
风中的猿猴在虚空中飞跃，月下的黑长尾猴叫声凄惨悲凉。
确实这是通向神仙的道路，岂是世俗之人能安心涉足的。
道士在这儿用阴阳之火炼制丹药，在星宿坛上降伏怪异。
那些开放的花朵我从未见过，美玉忽然间成丛聚集而生。
仿佛蓬莱仙山在水波中浮动荡漾，若不是有道行，想要追随这仙境实在太难。