送从叔校书简南归

长安别离道,宛在东南隅。 寒草根未死,愁人心已枯。 促促水上景,遥遥天际途。 生随昏晓中,皆被日月驱。 北骑达山岳,南帆指江湖。 高踪一超越,千里在须臾。

译文:

在长安这离别的大道上,它蜿蜒伸展向东南方向的角落。 寒冷时节里,草根尚且没有完全死去,可这离别的愁绪却让人心如枯槁。 河面上的景色匆匆而过,而前方那遥远的天边路途却显得那么漫长。 人生就跟随着这清晨与黄昏的交替,都被日月的轮转驱赶着前行。 北方的骑手能够一路驰骋抵达山岳,南方的帆船则指向那浩渺的江湖。 一旦超越了平凡的踪迹,千里的路程仿佛在瞬间就能到达。
关于作者
唐代孟郊

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

纳兰青云