喷玉布

唐代 • 孟郊

去尘咫尺步，山笑康乐岩。
天开紫石屏，泉缕明月帘。
仙凝刻削迹，灵绽云霞纤。
悦闻若有待，瞥见终无厌。
俗玩讵能近，道嬉方可淹。
踏着不死机，欲归多浮嫌。
古醉今忽醒，今求古仍潜。
古今相共失，语默两难恬。
赠君喷玉布，一濯高崭崭。

译文：

### 翻译
离那尘世间仅仅咫尺之遥的距离，山峦仿佛在对着谢灵运曾游历的山岩欢笑。
天空好像特意展开了紫色的石屏，那山间泉水如丝缕，就像明月串成的帘子。
仿佛是仙人精心雕刻留下的痕迹，灵动之处绽放出云霞般的纤细美景。
听闻这样的美景就满心期待，偶然一瞥后更是百看不厌。
世俗之人游玩怎能靠近这等仙境，只有遵循大道嬉戏之人才能长久停留。
脚踏着这蕴含不死奥秘的地方，想要归去又有诸多不舍与顾虑。
昔日沉醉其中，如今忽然清醒，如今苦苦寻求古时的境界却依旧难觅踪迹。
古人和今人都在这追求中有所失落，言语表达或者沉默不语都难以让内心平静。
我把这如喷玉般的美景赠送给你，愿你能在此洗涤身心，变得高洁不凡。

### 解析
此诗描绘了一处宛如仙境的自然景观，展现出大自然鬼斧神工般的奇妙。诗人陶醉其中，在对美景的欣赏与感悟中，流露出对世俗的超脱和对自然与道的追求，同时也表达了古今人们在追求精神境界时的困惑与无奈。最后以赠送“喷玉布”，寓意希望友人能在这美景中得到心灵的净化和升华。