思江南旧游

唐代 • 张籍

江臯三月时，花发石楠枝。
归客应无数，春山自不知。
独行愁道远，回信畏家移。
杨柳东西渡，茫茫欲问谁。

译文：

在江边的三月时节，石楠树枝头绽放出了花朵。此时，应该有无数的游子踏上归乡之路吧，可那春日的山峦却浑然不知这一切的热闹。

我独自一个人行走在回家的路上，发愁路途如此遥远，真不知道何时才能到达。我还害怕给家里寄去的信被退回，担心家人因为某些原因已经搬离了原来的住处。

江边杨柳依依，东西两岸的渡口上，人来人往却没有我熟悉的身影。眼前的景象一片茫茫，我满心的愁绪又能去问谁呢？