送闽僧

唐代 • 张籍

几夏京城住，今朝独远归。
修行四分律，护净七条衣。
谿寺黄橙熟，沙田紫芋肥。
九龙潭上路，同去客应稀。

译文：

这位闽地僧人在京城已经住了好几个夏天了，可今天却要独自踏上遥远的归程。

平日里，他一心修行着佛教的四分律，严格遵循着戒律清修，身上穿着象征守护清净的七条衣。

他要回去的地方，山间溪旁的寺庙周边，黄澄澄的橙子应该已经成熟了；水岸边的沙田上，紫莹莹的芋头也长得十分饱满肥硕。

他所前往的九龙潭那条路上，一同前去的游人大概是非常稀少的吧。