登咸阳北寺楼

唐代 • 张籍

高秋原上寺，下马一登临。
渭水西来直，秦山南向深。
旧宫人不住，荒碣路难寻。
日暮凉风起，萧条多远心。

译文：

在这秋高气爽的时节，我骑马来到高原上的这座寺庙前，下马后便拾级而上开始登临这北寺楼。

站在楼上极目远眺，那渭水自西边滚滚而来，河道笔直通畅；而秦岭山脉则向南绵延伸展，深邃幽远。

曾经在宫中侍奉的人早已不在此处生活，那些记载着往昔故事的荒凉石碑也难以寻觅到踪迹了。

不知不觉间，天色渐晚，凉风开始吹拂起来，周围一片萧条冷落之景，我的心中不禁涌起了对远方的诸多感慨和思绪。