送僧游五台兼谒李司空

唐代 • 张籍

远去见双节，因行上五台。
化楼侵晓出，雪路向春开。
边寺连峰去，胡儿听法来。
定知巡礼后，解夏始应回。

译文：

你此去远行，将会去拜见手持双节的李司空大人，还会借着这次行程登上五台山。

你会在破晓时分，从那高耸的佛塔楼阁中出发，一路沿着那还覆盖着积雪的道路前行，此时正值春天，道路仿佛在这春日中逐渐为你敞开。

五台山周边的寺庙一座连着一座，随着山峰连绵远去。那些胡地的孩子也会听闻佛法前来聆听。

我料想你完成了对五台山的巡礼之后，要等到夏安居结束，才会踏上归程。