送人任济阴

唐代 • 张籍

黄绶在腰下，知君非旅行。
将书报旧里，留褐与诸生。
赠别尽沽酒，惜欢多出城。
春风济水上，候吏听车声。

译文：

你腰间佩戴着黄色的印绶，我知道你这可不是普通的出行游玩，而是去赴任为官啦。

你写了书信寄回故乡，把粗布衣服留给了那些求学的学子们。

大家为你送别，都纷纷买来美酒，因为舍不得这欢乐的时光，好多人还送出了城外。

在春风轻拂的济水之上，迎接你的官吏们正静候着你车马到来的声音。