晚秋闲居

唐代 • 张籍

独坐高秋晚，萧条足远思。
家贫常畏客，身老转怜儿。
万种尽闲事，一生能几时。
从来疎嬾性，应祗有僧知。

译文：

在这深秋的傍晚，我独自静静地坐着，周遭一片萧条冷落之景，勾起了我悠远绵长的思绪。

我家境贫寒，总是害怕有客人来访，因为实在没有什么能招待人家。如今我年岁渐老，越发疼爱自己的孩子了。

世间万千事情，到头来不过都是些无关紧要的闲事罢了，仔细想想，人这一辈子又能有多长时间呢？

我向来就是一副疏懒闲散的性子，大概只有寺庙里的僧人能真正理解我吧。