和裴仆射移官言志

唐代 • 张籍

身在勤劳地，常思放旷时。
功成归圣主，位重委群司。
看垒台边石，闲吟箧里诗。
苍生正瞻望，难与故山期。

译文：

我如今身处这繁忙劳碌的官场，心里却时常盼望着能有那种自由旷达、无拘无束的日子。
等到我为国家建立了一番功业，就把成果交还给圣明的君主；自己虽然身居高位，但具体事务都交付给下属官员去办理。
我可以悠闲地看着垒砌在高台边的石头，安闲地吟诵着藏在书箱里的诗篇。
可天下的百姓正满怀期望地看着我，我实在难以和回到故乡隐居的日子有个约定啊。