萧宅二三子赠答诗二十首 客谢竹

唐代 • 卢仝

扬州駮杂地，不辨龙𧈼蜴。
客身正干枯，行处无膏泽。
太山道不远，相庇实无力。
君若随我行，必有煎茶厄。

译文：

在这繁华又复杂的扬州之地，就像难以分辨蛟龙和蜥蜴一样，好坏难分，鱼龙混杂。我这个外乡人的处境就如同干枯的草木，所到之处都感受不到丝毫滋润与福气。泰山距离这里其实不算远，可我实在没有能力庇佑你。你要是跟着我一起走啊，那肯定会遭遇煎茶这样的困境（这里“煎茶厄”可能寓意着跟着自己会有生活上的艰难困苦）。