贵公子夜阑曲

唐代 • 李贺

袅袅沉水烟，乌啼夜阑景。
曲沼芙蓉波，腰围白玉冷。

译文：

这是一首充满独特意境的诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

沉香木燃烧时，那轻柔的烟雾袅袅升腾着。此时，乌鸦在夜色将尽的景色中啼叫着。在弯曲的池塘里，芙蓉花在水波中轻轻摇曳。而那位贵公子，他腰间佩戴的白玉，在这清冷的氛围里，也透着丝丝寒意。