谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得[后]生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 三

唐代 • 李贺

洞房思不禁，蜂子作花心。
灰暖残香炷，发冷青虫簪。
夜遥灯焰短，睡熟小屏深。
好作鸳鸯梦，南城罢捣碪。

译文：

在这幽深的洞房里，思念如潮水般无法抑制。我就像那痴情的蜂子，一心都在你这花蕊之上。

香炉里的香灰还有些暖意，可那残香已经燃尽。你遗落的发簪冷冷地躺在那里，上头雕刻的青虫模样，仿佛也透着一丝孤寂。

夜晚如此漫长，灯焰也显得那么短小微弱。我沉沉睡去，在小小的屏风深处，似乎离现实越发遥远。

真希望能做一场与你相伴的鸳鸯美梦啊，让南城传来的捣衣声也停止吧，别再打扰我这片刻的美好幻想。