松树

唐代 • 元稹

华山高幢幢，上有高高松。
株株遥各各，叶叶相重重。
槐树夹道植，枝叶俱冥蒙。
既无贞直干，复有罥挂虫。
何不种松树，使之摇清风。
秦时已曾种，顦顇种不供。
可怜孤松意，不与槐树同。
闲在高山顶，樛盘虬与龙。
屈为大厦栋，庇荫侯与公。
不肯作行伍，俱在尘土中。

译文：

华山高高耸立，山上生长着挺拔的松树。每一棵松树都各自独立，远远地相互隔开，而每片松叶又层层叠叠地簇拥在一起。

道路两旁种着槐树，它的枝叶浓密昏暗。槐树既没有笔直坚韧的树干，树上还缠绕着许多害虫。为什么不种植松树呢，让它在风中摇曳生姿，带来清爽的风。

早在秦朝的时候就有人种植松树，可如今却因为松树长得不好而不够供应需求了。可惜这孤松的心意，和槐树截然不同。

它悠闲地生长在高山的顶端，枝干弯曲盘旋，好似虬龙一般。它本可以被屈尊用作大厦的栋梁，去庇护那些王侯公卿。可它就是不肯像路旁的槐树那样排列成行，一同埋没在尘土之中。