月临花

唐代 • 元稹

临风飏飏花，透影胧胧月。
巫峡隔波云，姑峰漏霞雪。
镜匀娇面粉，灯泛高笼缬。
夜久清露多，啼珠坠还结。

译文：

在微风中，花朵轻轻摇曳，月色朦胧地透过花枝洒下光影。
就像巫峡的云朵隔着波涛，姑射山的山峰在云霞雪光中时隐时现。
那花朵好似美人精心匀好的娇美面容，灯光映照下，如同染花的丝绸般绚丽。
夜深了，清凉的露水越积越多，花朵上的露珠就像美人啼哭的泪珠，滚落下来又凝结在一起。