三叹 二

唐代 • 元稹

仙凤翠皇死，葳蕤光彩低。
非无鸳鸾侣，誓不同树栖。
飞驰岁云暮，感念雏在泥。
顾影不自暖，寄尔蟠桃鸡。
驯养岂无愧，类族安得齐。
愿言成羽翼，奋翅凌丹梯。

译文：

仙凤和翠皇已经死去，它们曾经那繁茂鲜亮的光彩也随之黯淡了。
这世上并非没有鸳鸯、鸾鸟这样成双成对的伴侣，可这只鸟儿却发誓，绝不与其他鸟儿同树栖息。
时光飞逝，一年又到了岁末，鸟儿想起自己那还在泥沼中的雏鸟。
它看着自己的影子，连自身都无法感受到温暖，只好把希望寄托给那传说中栖息在蟠桃树旁的神鸡。
被人驯养难道心中就没有愧疚吗？这世间万物的族类又怎么能完全整齐划一呢。
只希望雏鸟能够快快长出丰满的羽翼，奋力展翅，直上那通往仙境的红色阶梯。