遣春十首 九

唐代 • 元稹

花阴莎草长，藉莎闲自酌。
坐看鸎鬬枝，轻花满尊杓。
葛巾竹稍挂，书卷琴上阁。
沽酒过此生，狂歌眼前乐。

译文：

在那花影笼罩的地方，莎草正蓬勃生长。我惬意地倚靠在莎草上，悠闲地自斟自饮。

静静地坐着，观赏着黄莺在枝头欢快地嬉闹争斗。轻盈的花瓣纷纷飘落，满满地落入了我的酒杯和酒勺之中。

我头上戴的葛巾不小心被竹梢挂住了，随手把书卷放在了琴上。

就这样，买些酒来度过这一生，放声狂歌，尽情享受眼前这美好的快乐时光。