赋得九月尽

唐代 • 元稹

霜降三旬后，蓂余一叶秋。
玄阴迎落日，凉魄尽残钓。
半夜灰移琯，明朝帝御裘。
潘安过今夕，休咏赋中愁。

译文：

霜降节气过去三十天之后，象征时序的蓂荚只剩下最后一片，秋天已到了尾声。

浓重的阴云迎着西下的落日，清凉的月亮宛如残缺的钓钩般挂在天边。

到了半夜时分，按照古代的节气测定法，放置在律管内的葭灰会因节气变化而飞动，预示着节气的更替，明天皇帝就要穿上御寒的皮裘了。

潘安若是度过今晚，就不要再在诗赋中咏叹秋愁啦。