忆杨十二

唐代 • 元稹

杨子爱言诗，春天好咏时。
恋花从马滞，联句放杯迟。
日映含烟竹，风牵卧柳丝。
南山更多兴，须作白云期。

译文：

杨子你十分喜爱谈论诗歌，尤其在这美好的春天，正是吟诗咏句的好时节。

你痴迷于烂漫的春花，以至于骑马前行都要停下来驻足欣赏；与友人一起联句吟诗时，兴致盎然，举杯饮酒的动作都不自觉地放慢了。

阳光映照在那含着烟雾般水汽的翠竹上，微风轻轻牵拂着低垂卧在地上的柳丝。

终南山那边更能让人兴起诗兴，我们一定要相约在那白云缭绕的山中，继续享受这吟诗赏景的乐趣。