春病

唐代 • 元稹

病来闲卧久，因见静时心。
残月晓窗迥，落花幽院深。
望山移坐榻，行药步墙阴。
车马门前度，遥闻哀苦吟。

译文：

我生病之后，已经悠闲地卧床很久了，在这份闲适里，我也看到了自己内心的宁静。

拂晓时分，残缺的月亮挂在天边，与那远处的小窗相互映衬；幽静的院子里，落花堆积，更显幽深静谧。

我渴望多看看远处的山峦，便把坐榻移到能看到山的地方；为了让身体好起来，我沿着墙根缓缓散步，边走边吃药调养。

外面的街道上，车马来来往往，从门前经过，隐隐约约还能听到远处传来哀伤痛苦的吟诵声。