寄胡灵之

唐代 • 元稹

早岁颠狂伴，城中共几年。
有时潜步出，连夜小亭眠。
月影侵床上，花丛在眼前。
今宵正风雨，空宅楚江边。

译文：

在年少轻狂的那些日子里，你就是我一同玩乐的伙伴，咱们在这城中相伴度过了好几个年头。

那时候啊，我们兴致来了，会偷偷地溜出家门，连着一整晚都在那小小的亭子里睡觉。

夜晚，明亮的月光悄悄地洒到了床上，一丛丛娇艳的花朵就出现在眼前，那场景别提多美了。

可如今呢，今晚外面正风雨交加，而你却独自待在楚江边上那空荡荡的屋子里。