遣春三首 三

唐代 • 元稹

失却游花伴，因风浪引将。
柳堤遥认马，梅径误寻香。
晚景行看谢，春心渐欲狂。
园林都不到，何处枉风光。

译文：

原本一起赏花游玩的伙伴不见了，是被那风浪给带走了。

远远地看着柳堤上的身影，我错以为是伙伴骑着马过来；走在梅径上，还下意识地四处寻找伙伴身上熟悉的香气。

傍晚的景色眼看着就要消逝，我这一颗春心啊，也渐渐变得躁动起来。

如果连园林都不去看一看，那岂不是白白辜负了这大好的春光呢。