劝醉

唐代 • 元稹

窦家能酿销愁酒，但是愁人便与销。
愿我共君俱寂寞，只应连夜复连朝。

译文：

窦家能够酿造出消解忧愁的美酒，只要是心中满怀愁绪的人，这酒就能帮他把忧愁消除。
我真希望我和你都能沉醉在这寂寞的饮酒时光里，就这样一夜连着一夜、一朝接着一朝地喝下去。