酬胡三凭人问牡丹

唐代 • 元稹

窃见胡三问牡丹，为言依旧满西栏。
花时何处偏相忆，寥落衰红雨后看。

译文：

我私下里看到胡三托人来询问牡丹的情况，便告诉他，牡丹依旧如往昔般开满了西边的栏杆。

在这花开的时节，你会在何处特别地想起这些牡丹呢？大概是在雨后，看着那些稀疏凋零、颜色衰败的残花吧。