鄂州寓馆严涧宅

唐代 • 元稹

凤有高梧鹤有松，偶来江外寄行踪。
花枝满院空啼鸟，尘榻无人忆卧龙。
心想夜闲唯足梦，眼看春尽不相逢。
何时最是思君处，月入斜窗晓寺钟。

译文：

凤凰有高大的梧桐可栖息，仙鹤有苍松可停歇，我偶然来到长江之外，在此寄身。
院子里花枝繁茂，只有鸟儿徒劳地啼叫着，那落满灰尘的坐榻上不见人迹，让人不禁想起当年的卧龙先生。
我心想在这夜阑人静之时，也只能在梦里寻求慰藉了，眼看着春光就要消逝，却始终没能与你相逢。
什么时候最是思念你呢？大概就是月光斜照进窗户，古寺传来破晓钟声的时刻吧。