有鸟二十章 十一
有鸟有鸟名燕子,口中未省无泥滓。
春风吹送廊庑间,秋社驱将嵌孔里。
雷惊雨洒一时苏,云压霜摧半年死。
驱去驱来长信风,暂托栋梁何用喜。
译文:
有一种鸟,名字叫做燕子,它的嘴里似乎从来就没少过泥滓。
春天的时候,春风把它们送到房屋的廊庑之间,让它们在这里筑巢栖息;到了秋社时节,它们又被驱赶着钻进墙壁的嵌孔之中。
当雷声轰鸣、大雨倾盆的时候,它们一下子从疲惫中苏醒过来;可一旦乌云压顶、寒霜侵袭,它们就要半死不活长达半年之久。
它们被风驱赶着来来去去,这风常年如此、毫不停歇。它们不过是暂时依托在栋梁之上,又有什么值得欢喜的呢?