襄阳为卢窦纪事 二

唐代 • 元稹

风弄花枝月照阶，醉和春睡倚香怀。
依稀似觉双环动，潜被萧郎卸玉钗。

译文：

微风轻轻摆弄着花枝，皎洁的月光洒落在台阶上。主人公已然喝醉，带着春日的慵懒，依偎在美人温暖芬芳的怀抱中沉沉睡去。

在似梦非梦之间，主人公隐隐约约好像感觉到美人头上那对双环形的发髻在晃动。原来是情郎悄悄伸手，为她卸下了头上的玉钗。