采地黄者

唐代 • 白居易

麦死春不雨，禾损秋早霜。
岁晏无口食，田中采地黄。
采时将何用，持以易糇粮。
凌晨荷锄去，薄暮不盈筐。
携来朱门家，卖与白面郎。
与君噉肥马，可使照地光。
愿易马残粟，救此苦饥肠。

译文：

春天一直没下雨，麦子全都旱死了；秋天又早早降下寒霜，禾苗也都受到了损害。

年终岁尾，家里没有一点吃的，只好到田地里去采挖地黄。

采地黄干什么用呢？拿它去换些干粮。

天刚亮就扛着锄头出门去采，到傍晚了筐里还没装满。

采来地黄后，就拿到富贵人家那里，卖给那些养尊处优的公子哥们。

我跟您说啊，把这地黄给您家肥马吃了，能让马的皮毛油光锃亮，都能照见地面。

我只希望能用这地黄换您家马吃剩下的粮食，来救救我这饱受饥饿折磨的肠胃。